Last Reminders

Sólo faltan 2 dias para Battle for the Force 2016, aquí os dejamos unos pequeños detalles a tener en cuenta:

1. El evento comenzará a las 09 00 en el Centro Cultural la Bóbila, en la sala de actos de la Biblioteca. La parada de metro más cercana es <M> Can Vidalet, salida Maladeta. Podéis ver la ubicación en: Localización.
2. Todos los jugadores deben estar a las 09 00 para formalizar la inscripción, los poseedores del Bye (si aún no lo habéis enviado no olvidéis hacerlo) pueden llegar a las 09 30. A las 10 00 empezará la primera ronda.
3. Aquí tenéis en enlace oficial para presentar vuestros mazos, solo es necesario el número del conjunto de objetivos: Hoja de Control de Mazos.
4. El Force Pack Rendención y Retorno no será válido para el torneo.
5. Muy importante leer y repasar las reglas para este campeonato: Reglas.

¡Nos vemos este sábado!

Que la Fuerza Os Acompañe

---

Only 2 days to Battle for the Force 2016, here you have a few details to consider:

1. The event will begin at 09 00 in the Centre Cultural la Bóbila in the auditorium of the Library. The nearest metro station is <M> Can Vidalet, exit Maladeta. You can see the location here: Location.
2. All players must be at 09 00 for registration, holders of the Bye (if you have not yet submitted do not forget it) can reach at 09 30. At 10 00 will begin the first round.
3. Here are official link to submit your decks, set number is only necessary: Deck Sheet.
4. The Force Pack Redemption and Return will not be valid for the tournament.
5. Very important to read and review the rules for this championship: Rules.
   

See you Saturday!

May the Force be With You

Remember send us who are the Winners of the Bye

Si celebrasteis un Torneo con Kit de Bye para el Campeonato y todavía no nos has informado de quien fue el ganador, recordad hacerlo antes de este jueves.

¡¡¡Nos vemos en 4 dias!!!

---

If you celebrated a Bye Kit event for the championship and we still have not reported who was the winner, remember to do it before Thursday.

See you in 4 days !!!

Top 16 Playmats

Faltando solo una semana para el gran dia, un pequeño adelanto de los tapetes que podréis lograr, tanto el Top 16, como los campeones del 2 vs 2 y de los eventos paralelos.

¡Aquí los tenéis!

 

Que la Fuerza os Acompañe

---

Missing just a week for the big day, we announce you the playmats you will win, at the Top 16, or wining 2 vs 2 or side events.

¡Here you have!

 

May the Force be With You

Register before May 15th and get this promo

Para todos aquellos que os incribáis antes del 15 de Mayo (24:00 GMT+1) incluido el pago, recibiréis, a vuestra llegada el día del Campeonato, una cópia de la carta promocional doble que entregaremos al Top 64. Todos aquellos que ya estáis inscritos, la recibiréis automáticamente a vuestra llegada.

Para inscribiros haced click aquí.

Además anunciaros que podéis encontrar todos los torneos de Bye en el siguiente enlace: Lista de eventos con Kit de Bye

---

For those who register before May 15th (24:00 GMT + 1) including payment, will receive, upon your arrival the day of the Championship, a copy of the double promotional card that we will deliver to the Top 64. All those who are already registered, automatically you will receive it upon your arrival.

For registration do click here.

In addition announce that you can find all tournaments Bye at the following link: List of events Bye Kit

Last Week to Get your Bye Kit

Recordaros que para solicitar el Kit del Bye para Battle For The Force tenéis que solicitarlo (y pagarlo) hasta el 1 de Mayo 24:00h (GMT+1).

Además deciros que ya podéis encontrar en nuestra web un apartado con la lista de torneos de Bye para el campeonato. Enlace: Bye Kit Event

---

Remind you to request Bye Kit for Battle For The Force you have to apply (and pay) until May 1, 24:00h (GMT + 1).

In addition tell you already can find in our website a section with the list of tournaments for the championship Bye. Link: Bye Kit Event

Get your Bye to Battle for the Force

Después de un mes de silencio os anunciamos los Byes para Battle for the Force – Barcelona 2016.

¿Como podéis conseguirlos? Pues muy sencillo, enviadnos un correo a swlcgeuropeanchampionship@gmail.com, y os haremos llegar un Kit de Torneo donde el ganador tendrá un Bye con la primera ronda ganada del Campeonato Battle for the Force.

¿En qué consiste el Kit? En 16 copias de la carta doble con arte alternativo de Luke Skywalker de la que entregaremos una copia en el campeonato a todos los jugadores, y para el ganador una carta de facción Rebelde –  Imperio metálica.

¿Quién puede solicitarlo? Cualquier persona para su tienda habitual o asociación, con un máximo de 1 Bye por cada tienda o asociación.

El coste del Kit es de 14,90 € con gastos de envío incluidos para toda Europa, en el correo es necesario indicar la tienda o asociación donde se realizará el torneo y el organizador del mismo.

El plazo máximo para solicitarlo y realizar el pago es hasta el 1 de Mayo incluido. Los resultados del torneo se pondrán enviar hasta el 31 de Junio incluido. Sólo un Bye por persona.

---

After a month of silence we announce the Byes to Battle for the Force – Barcelona 2016.

How can you get them? Very simple, send an email to swlcgeuropeanchampionship@gmail.com, and I will send you a kit tournament where the winner will Bye won the first round of the Championship Battle for the Force.

What’s in the Kit? 16 copies of the double card, with alternative art of Luke Skywalker, of which we give you a copy in the championship to all players, and the winner a metal card of Rebel-Empire faction.

Who can apply? Anyone for your local store or association with a maximum of 1 Bye for each store or association.

The cost of the kit is 14.90 € with shipping included for all Europe, in the mail is necessary to indicate the store or association where will be the tournament and the organizer.

The deadline to apply and pay is up to the May 1st included. Tournament results will be sent until June 31st inclusive. Only one Bye per person.